Iglesias de madera de Maramureș: el museo viviente de Europa

Las iglesias de madera de Maramureș e iglesias pintadas del norte de Moldavia en el distrito Bucovina

Las iglesias de madera de Maramureș en la Transilvania septentrional de Rumanía son iglesias ortodoxas. Son altas construcciones en madera con característicos campanarios delgados y altos en el extremo occidental de los edificios. Son un tipo de arquitectura popular muy propia del paisaje cultural de esta zona montañosa en el norte de Rumanía.

Maramureş es una de las regiones mejor conocidas de Rumania, con una tradición autónoma desde la Edad Media – pero aún no muy visitada. Sus bien conservados pueblos e iglesias hechos con madera, su estilo de vida tradicional y los coloridos ropajes locales aún usados, hacen de Maramureş lo más parecido a un museo viviente que puede encontrarse en Europa.

Madre e hija yendo a misa en Maramures con el traje tradicional — Madre e hija yendo a misa en Maramureş con el traje tradicional

Iglesias de madera en lugar de piedra

Las famosas iglesias de madera de la región se construyeron durante los siglos XVII y XVIII, en el lugar donde existían iglesias más antiguas. Son una respuesta a la prohibición de erigir iglesias ortodoxas rumanas de piedra. Las iglesias están hechas con troncos gruesos, y por dentro son bastante pequeñas y oscuras, y pintadas con escenas bíblicas bastante ingenuas. Las más características tienen una torre alta sobre la entrada y un tejado macizo que parece empequeñecer al cuerpo principal de la iglesia.

Ocho de ellas han sido incluidas por la Unesco dentro del Patrimonio de la Humanidad en el año 1999, por su arquitectura religiosa y tradiciones de construcción en madera. Se encuentran en las localidades Bârsana, Budesti, Desesti, Ieud, Sisesti, Poienile Izei y Târgu.

Artesanos carpinteros

Las existentes iglesias de madera de Maramureş revelan la existencia durante los siglos XVII y XVIII de escuelas familiares principales de carpinteros. A la larga, los auténticos creadores de las iglesias de madera locales fueron de hecho los que las encargaban. Especialmente el papel de los nobles fundadores del rito cristiano oriental fue decisivo en la formación de un carácter regional entre las iglesias locales de madera. Las iglesias de madera de Maramureş reflejan la sociedad local de señores modestos, que se manifiestas a sí mismos a lo largo de varios siglos en su doble condición de cristianos orientales y nobles occidentales.

Las iglesias de madera de Maramureş abren las conexiones necesarias con interpretaciones similares en otros lugares de Europa. Aparentemente la distinción local entre lo sagrado y lo profano era característico de muchas otras regiones rurales del continente. El conocimiento más alto de construcción con troncos parece haber tenido un propósito sagrado con una amplia circulación continental y por lo tanto en muchos lugares requiere distinción de la arquitectura popular más enraizada localmente.

Bucovina y sus ocho patrimonios de la Humanidad

Las iglesias del norte de Moldavia son ocho iglesias ortodoxas rumanas en el distrito de Suceava en el norte de Moldavia en Rumanía que se llama Bucovina. Los edificios fueron construidos entre 1487 y 1583 y pertenecen al estilo arquitectónico moldavo. En 1993 fueron inscritas ocho de ellas en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Ellas se encuentran en las localidades Arbore, Humor, Moldovița, Pătrăuți, Probota, Suceava, Voroneț, y Sucevița.

Bucovina es una región histórica en el noreste de Rumania. Su nombre proviene de los bosques de hayas, que ocupaban grandes extensiones en el pasado. El «país de las hayas» (Buchenland en alemán) incluye el territorio de las ciudades de Suceava, Câmpulung Moldovenesc, Rădăuți, Siret y Vicovu de Sus en Rumania, así como Cernăuți y Storojineț en Ucrania.

Curiosidades sobre las iglesias de madera de Maramureș

La pintura de la iglesia de Arbore destaca por la durabilidad del pigmento azul.

La pintura representativa de la iglesia del monasterio de Humor es el Sitio de Constantinopla.
En la iglesia de Moldovita, encontramos pintados a Pitágoras, Platón, Aristóteles y Sófocles (dentro de la escena de la Oración de Todos los Santos). Otras escenas pintadas representan la lucha contra los otomanos.
La iglesia dedicada a la «Santa Cruz» en Pătrăuți se considera la primera iglesia fundada por el rey más famoso de Moldavia, Esteban el Grande. La escena mural más famosa de esta iglesia representa una cabalgata, de ahí el nombre de la escena Cabalgata de Santos Militares.
La iglesia de Probota tiene una bóveda pintada de gran valor artístico, a veces comparada con la bóveda de la Capilla Sixtina del Vaticano.
La iglesia de Voronet es probablemente la más famosa de todas las iglesias pintadas de Bucovina. Su pintura está dominada por un tono de azul muy especial («azul de Voroneț«) muy resistente al paso del tiempo y también incluye la famosa escena del Juicio Final, pintada sobre una pared entera y compacta.
La iglesia de Sucevita es la más completa en cuanto a arquitectura y pintura (interior y exterior). La pintura de la iglesia de Sucevita ilustra ampliamente los acontecimientos más importantes del Antiguo y Nuevo Testamento. El color predominante es el verde. Una pintura que vale la pena ver es la Escalera de las Virtudes, en el lado exterior norte de la iglesia.